Płakać w łóżku, jak dziecko, jest zbyt trywialne dla tej kobiety, która śpi spokojnie w swoim łóżku. W swoim stadium snu, pozwala ona wyemitować pachnący, mokry kuplet, który nasiąka jej bieliznę. Kilka chwil później, kał wytryska z jej odbytu, rozsypując odchody na bieliznę i rozlewając je do łóżka. Ona kontynuuje sen, jakby nic się nie działo.