Chefen forlater kontoret for å gå på frokost, og gir hende mange instruksjoner for prosjektet hun skal fullføre for dagen. Hun begir seg ned til arbeidet umiddelbart etter at han forlater, da hun begynner å føle smertefulle rystelser i magen. Hun må til bade rummet, snarest! Hun forlater bordet sitt og går til toalettet for å unngå ærende som truer med å skyte ut av hendene hendes egen røv.