Nu schiet lady Lucy erg gerust uit. De spijtige toiletpest wacht vol verwachte op de stoelgang. Ondertussen mag hij weer de emmer vasthouden. Daarna krijgt lady Kimi het ook te eten; zij brak overigens in de emmer op. Natuurlijk wordt de toiletslaaf hiervoor beledigd en krijgt voldoende neusuitvloeit in zijn slaventand. Dan is het zover. Lady Lucy heeft afgeschoold. Nu neemt de toiletslavetje de ontlastingsworsten een voor een van het bord en stopt ze in zijn verdrietige mond. Maar dan trekt hij een rare gezichtsuitdrukking. Wat is daar aan de hand?