Le dolcezze più squisite, la torta di merda