Gli ripetiamo senza sosta che, quando è alla nostra presenza, deve essere nudo come il verme che è… Tuttavia, al nostro ritorno troviamo Claire e lui in ginocchio, sì, ma completamente vestito. Ci arrabbiamo e cominciamo a rimproverarlo, ma capiamo immediatamente che l’educazione deriva dalla punizione fisica e così gliela diamo! Gli infliggiamo schiaffi mentre gli gridiamo contro fino a farlo arrossire quanto la sua maglietta e poi lo mandiamo via a quattro zampe nella speranza che abbia imparato la lezione…