Paní Du Bs seděla u klávesnice a náhle jí začalo šumět z břicha, což bylo způsobeno Reubenem, kterého jídla v poledne. Společte si tuto zvláštní scénu, kdy probírá to, co jídlo, a dokonce i při klasickém zdvihání nohou vypouští náhodné plyny do křesla. Jak zvuky, tak i pachy shromažďoval… A myšlenka na to!