Do domu přišel nový bič. Zvaný karabáš. Na délku nevyniká, slečna Yara je překvapena účinkem už po prvním úderu. Je to opravdu příšera. Již první údery zanechávají ošklivé značky a bolí strašne. Příčinou je tloušťka biče. Je těžší než lehké biče, která se dosud používala, protože je upletena až po špičku a pak náhle končí.
Pes, který se dosud choval dobře, vydává bolestivé sténání. Snaží se varovat paní, že nový bič není hračka. Ale paní se na bolestí zkreslené sténání těší a není odstrašena.
Tak je pes trénován novým bičem. Jediné přestávky, které jsou mu uděleny, jsou k nadechnutí a lízení potu zatékajících pachů z úsilí bičování.
Potlačení pes jen saje odměnu a líže chuť paní. Úplně vyčerpaný a zřetelně poraněný psem je vděčný za chválivá slova paní.