Aujourd’hui, Maya et moi sommes d’humeur à punir et à écraser, mais les esclaves ont tous pris la fuite par peur. Nous nous défoulons alors en piétinant les canettes collectées ces derniers jours … Nous les disposons le long des escaliers et les réduisons en miettes sous nos baskets. Dans plusieurs poses différentes, nous les détruisons sans pitié. Ces objets autrefois dressés ne sont maintenant plus que de vulgaires déchets à jeter, et cette constatation satisfait Maya et moi, presque autant qu’après avoir écrasé un esclave…