Podróżniczki odpoczywają w chatce, kiedy jedna z nich obudza się w połowie nocy i czuje się rozpala. Zaczyna masować się, a następnie kieruje się ku swojej towarzyszce, rozpoczynając połykanie i wywoływanie drgawek, kiedy osiągają one orgazm, pisząc równocześnie.
Mimo to, to ich wcale nie powstrzymuje. Nawet jeśli ktoś z zewnątrz przygląda się przez okno, one nie są świadome nic innego.