Hän on perin pohjin väsynyt menemään pispalle, mutta elevatoriä laskeutuminen kestää liian kauan. Hän tuntee vatsansa rähisevän ja kumahtavan, aivankuin hänen paskansa olisi valmis purkautumaan housuihinsa. Mutta elevatori laskeutuu liian hitaasti, paska purahtaa äkkiä hänen peränsä takaa ja kastaa alas jalkoihinsa ja lattiaan. Hän huutaa epätoivoisesti nöyryytyksestä ja odottaa, kunnes elevatori avautuu ja hän voi poistua, toivoen, ettei kukaan näe häntä eikä hänen kauheaa risukasvuaan.