ITALIAN LANGUAGE
Olen mietteissäni istuen paljaina kuinormari orjani päällä: mietin, mietin, miten minä tahdon rangaista häntä tänään. Sitten valaistus: aika hyvässä ruoskimisessa. Aloitan pienellä puupalalla ja muutamilla iskuilla paljain käsin, mutta hän jo valittelee: hänen poskensa on liian hienot, hänellä puuttuu suojaavaa vatsaryötyä. Vaihdan pitkään nahkapalaseen ja nyt hänen pyöreänsä alkavat punertua niin kuin minusta on mieluista, sillä nimeni on Scarlet.
Nyt kun liha on punertava ja inflaamoitu, jatkan paljain käsin, minä pidän tuntea polttavan kuumuuden hänen kipeänsä poskiaan käsiini. Sitäpaitsi hän pudottaa palkin, jonka jätin hänen selkäänsä: nostan sen ja ajan rangaistavan sarjan, jonka hän muistaa pitkään.